Jestem wykwalifikowanym tłumaczem polsko-szwedzkim, wpisanym na szwedzką listę tłumaczy w Kammarkollegiet. Ukończyłam Lingwistykę Stosowaną oraz Pielęgniarstwo na poziomie licencjackim, a także Europeistykę na poziomie magisterskim. Ponadto zdobyłam kwalifikacje w ramach Studiów Zawodowych dla Tłumaczy Środowiskowych w Sztokholmie.
Na co dzień łączę pracę tłumacza z działalnością pielęgniarki w szpitalu Danderyds Sjukhus w Sztokholmie, co pozwala mi łączyć precyzję językową z praktyczną wiedzą medyczną.
Oferuję pełny profesjonalizm, dyskrecję i terminowość. Świadczę usługi tłumaczeniowe zarówno dla osób prywatnych (np. wizyty w banku, sprawy urzędowe), jak i firm oraz instytucji, w tym delegacji biznesowych i politycznych, szkoleń dla polskich pracowników oraz tłumaczeń środowiskowych.
Posiadam doświadczenie i wzorowe referencje, a mój szeroki zasób słownictwa obejmuje zakresy medyczny, prawny, polityczny, budowlany i administracyjny. Dzięki temu mogę zapewnić tłumaczenia najwyższej jakości, dostosowane do Twoich potrzeb.